[November 2023] Speaking Plus 11 Dating

Unit 11

 

3 text messages you must avoid sending to your crush
https://www.youtube.com/watch?v=bVeEc94jduU&lc=UgzN-qB4I2hqL3sATt14AaABAg

Small talk videos 1

 

extremely needy

want a date with

 

카페에서 그를 발견했습니다, 내가 짝사랑하는 남자. 말을 걸지 말지 고민중 이었습니다. 나는 남자가 급한 사람으로 비춰지고 싶지 않았습니다. 그래도 용기를 내어 대화를 시작했습니다. 내가 원했던건 데이트지만, 가벼운 대화도 나름 괜찮았습니다.

 

At the cafe, I spotted him, a guy I have a crush on. I was debating whether to approach. I didn’t want to be seen as extremely needy. But I gathered the courage to strike up a conversation. All I wanted was a date, but small talk was also satisfying.

 

Small talk videos 2

 

texting a lot

get back to your text right away

come off as needy

 

그녀에게 카톡을 많이 하는 편이었고, 그녀는 항상 즉시 답톡을했습니다. 나만 절실한 인상을줄까 걱정이 되어 페이스조절을 할까 고민했습니다. 어느 날, 테스트를 한번 해보기로 결심하고 일씹을 했습니다. 알고보니 그녀도 나처럼 자주 카톡하는 것을 즐기고 있었습니다.

 

I texted her a lot, and she always got back right away. I was worried I came off as needy and debated slowing down. One day, I decided to test it, leaving his message unanswered. Turned out she enjoyed our frequent texts as much as I did.

 

Sitcom 11

 

looking up some stuff on the Internet

 

A: 고객 미팅을 위해 인터넷에서 몇 가지 찾아보고 있었어.

B: 좋네, 유용한 것 좀 찾았어?

A: 몇 개 관련 기사를 찾았어. 팀 톡방에 공유할게.

B: 좋아, 고마워! 도움 필요하면 알려줘.

 

A: I was looking up some stuff on the Internet for that client meeting.

B: Nice, find anything useful?

A: Found a couple of relevant articles. Will share them in the team chatroom.

B: Cool, thanks! Let me know if you need help.