[December 2023] Speaking Plus 18 Pets

Unit 18

 

Small talk videos 1

 

I Would Never Teach My Dog This Trick
https://www.youtube.com/watch?v=1SUjCaFANw8&lc=Ugx2IrIHI5FlH6z-t6B4AaABAg

 

you're only limited by your imagination.

associate that with ...

 

새로운 일을 시작할 때, 다시 신입으로 일하는 느낌이었습니다. 처음에는 상상할 수 있는 모든 일이 있어났습니다. 과장님에게 보낼 시말서를, 우리 팀 전체에 실수로 보낸 날을 생생하게 기억합니다. 어려움을 하나씩 차근 차근 해결해가며, 새로운 업무들에 적응했습니다. 이제는 내일 성장하고 발전해 나갈 수 있는 기회로 연관 짓습니다.

 

Starting my new job felt like working as a newbie all over again. Initially, what would happen was only limited by my imagination. I vividly remember the day I accidentally sent an apology letter to the entire team instead of just my manager. Handling the challenges one thing at a time, I got used to the new tasks. Now, I associate my job with chances to grow and advance.

 

Sitcom 18

 

She just texted me wanting directions back from the bathroom.

 

A: 신입 오늘부터 시작해.

B: 좋네! 잘 찾아왔어?

A: 그닥. 길 알려달라고 문자 했더라고.

B: 응, 길 헤매지 않았었으면 좋겠네 좋겠다.

A: 조금 헷갈렸어. 내가 여기로 잘 안내 했어.

B: 잘 했어. 첫날은 좀 정신이 없지.

 

A: The new guy is starting today.

B: Great! Did he find the place okay?

A: Not really. He texted me asking for directions.

B: Oh, hope he didn't get lost.

A: just a bit confused. I guided him here.

B: Nice move. First day of work can be a bit chaotic.