[September 2023] Speaking Plus 4 Home

Unit 4

 

Small talk videos 1

 

10 life-changing hacks you must try at home 
https://www.youtube.com/watch?v=FrgoOxsK9po

pillow

blanket

 

한 밤중에 한기를 느끼고 잠이 깼다. 그리고 다시 잠이 안와서 뒤척였다. 그래서 편안한 담요를 싸매고 베개를 껴안았어. 담요가 나를 따뜻하게 감싸줘서 잠이 들 수 있었다. 그 다음날 아침에 일어났을 때, 나는 푹 잔 기분이었고 하루를 가뿐히 시작할 수 있었다.

 

I woke up feeling chilly in the middle of the night. Then, I couldn't get back to sleep, tossing and turning in bed. So, I wrapped myself in my comfy blanket, hugging my pillow. As the blanket kept me warm, I was able to fall asleep. When I got up the next morning, I felt well-rested and ready to start the day.

 

Small talk videos 2

 

my phone case

never go back

carry my phone around

 

새로운 핸드폰 케이스로 바꿨어. 디자인이 정말 마음에 들어. 내 핸드폰을 자주 들고 다니면서 자랑하게 돼. 예전 케이스로는 돌아갈 생각이 없어. 게다가, 더 가벼워진 느낌이 들고 핸드폰을 더 잘 보호해줘. 간단한 변화가 얼마나 큰 차이를 만들 수 있는지 정말 놀랍다.

 

I switched to a new phone case. I love how it looks. I find myself carrying my phone around just to show it off. I’ll never go back to the old one. Plus, it feels so much lighter and keeps my phone protected better. It's amazing how a simple change can make a big difference.

 

 

Sitcom 4

 

Ruin my life

 

A: 대학 시절 술 모임들 기억나?

B: 야아, 어떻게 잊을 수 있어? 그것 때문에 거의 인생 망할 뻔했는데!

A: 맞아, 우린 그때 죽자고 술을 마셨지.

B: 누가 아니래. 미친듯이 달렸지. 그뒤로 이제 철이든게 다행이지.

A: 맞아, 우리가 창피한 기억들은 더 이상 안 만들지.

 

A: Do you remember those get-togethers for a drink back in college?

B: Oh man, how could I forget? That almost ruined my life!

A: Yeah, we were all drinking like there was no tomorrow.

B: Tell me about it. It was a wild ride! Good thing we've grown up since then.

A: True, no more embarrassing memories for us.