[August 2023] Speaking Plus 6 Hospitals

Unit 6

 

Small talk videos 1

 

Best way to deal with your mosquito bites
https://www.youtube.com/watch?v=_3HjAkGIxmU

mosquito bites

resist

scratch a mosquito bite

end up making it itch more

 

어젯밤 몇 군데 모기를 물렸어요. 엄청 가려웠어요. 처음에는 긁지 않으려고 했어요. 근데 포기하고, 한군데를 긁어 버렸어요. 잠깐 나아졌지만, 결국 더 간지러워졌어요. 더 독하게 버텼어야 했는데. 물파스 제품을 바르니까 도움이 되었어요.

 

I got some mosquito bites last night. They itched a lot. At first, I tried to resist scratching them. Then I gave up and scratched one. It felt better for a moment, but it ended up itching more. I should’ve stayed strong. I put on a itch relief product and it helped.

 

Small talk videos 2

 

Don’t Ice a Sprained Ankle 
https://www.youtube.com/watch?v=pQ_urwI57CY

sprained

painful

swelling

 

출근이 늦어져서 서둘러 계단을 내려갔지만 헛디뎌서, 세게 넘어졌어요. 발목을 삐어서 부어오르기 시작했어요. 고통스러웠고 너무 아팠어요. 상황을 설명하기 위해 과장님께 전화를 걸었어요. 다행히 이해해주시고 천천히 오라 하셨습니다.

 

I was running late for work. I hurried down the stairs but missed a step and fell hard. I sprained my ankle and it started swelling. It was painful and hurt a lot. I called my boss to explain the situation. Luckily, he was understanding and told me to take it easy.

 

 

Sitcom 6

 

make things right

 

A: 우리 프레젠테이션에서 오타를 좀 찾았어.

B: 미안. 최대한 빨리 수정해서 다시 보내줄게.

A: 걱정마. 실수할 수 있지. 즉시 바로 잡으면 되지.

B: 그렇지. 이해 줘서 고마워. 다음에 모든 것을 두번 확인할게.

 

A: I found some typos in our presentation.

B: My bad. I'll fix them and resend it ASAP.

A: No worries, mistakes happen. We can just make things right right away.

B: Definitely! Thanks for understanding! I’ll double-check everything next time.