[August 2023] Speaking Plus 17 Repairs

Unit 17

 

How to put a screen protector on your phone
https://www.youtube.com/watch?v=uNQk-BmjeXI

Small talk videos 1

 

doing it wrong

easy with this technique

Press down firmly

 

 

최근에 DIY 테이블 만들기를 시도했습니다. 측정을 잘못해서, 조립을 잘 못했습니다. 일부 부품이 맞지 않았습니다. 좌절감을 느꼈다. 친구에게 도움을 요청했습니다. 그녀는 부품을 부드럽게 누르라고 말했습니다. 그녀의 팁은 게임 체인저였습니다. 그녀의 기술 덕분에 훨씬 쉬웠습니다. 테이블이 원활하게 완성되었습니다.

 

I tried building a DIY table recently. I messed up the measurements and did it wrong. Some pieces didn't fit. I found it frustrating. I asked my friend for help. She told me to press the piece gentle. Her tip was a game-changer. It was a lot easy with her technique. The table came together smoothly. 

 

Small talk videos 2

 

Expensive Tesla tire repair done for free!
https://www.youtube.com/watch?v=jvsgthkAhdk

dropped by the service center

shocked

for free

show up

got the job done

 

노트북이 완전 망가져서, 서비스센터에 들렀습니다. 보증수리가 끝났다고 했습니다. 보증기간이 하루밖에 지나지 않아서 충격을 받았습니다. 그러자 기사분이 웃으며 무료로 고쳐주겠다고 말했습니다. 처음에는 반신바의했습니다. 그런데 놀랍게도 그 일을 무료로 해 주었습니다!

 

My laptop died, so I dropped by the service center. They said it was out of warranty. I was shocked because it was only a day past the warranty period. Then, the technician smiled and said they'd repair it for free. I was skeptical at first. To my surprise, though, they got the job done without any charge!

 

 

Sitcom 17

 

License

 

A: 앱으로 빌릴 수 있는 전동퀵보드 본 적 있어요?

B: 응, 봤어. 어디가나 있어! 그런데 그거 타려면 면허가 필요하지 않나?

A: 당연하지. 앱에서 운전면허증으로 가입해야 해.

B: 간단해 보이네. 도로에서 타도 안전한가?

A: 교통법규를 준수한다면 그럴 것 같아. 그래도 제한속도 이내로 달리게 되있어.

 

A: Have you seen those e-scooters you can rent with an app?

B: Yeah, I have. They're everywhere! But don't you need a license to ride one?

A: Absolutely. You need to sign up with your driver’s license on the app.

B: Looks simple. Is it safe to ride it on the road?

A: I guess so as long as you follow traffic rules. It's within the speed limit though.