[December 2023] Speaking Plus 8 Drinking

Unit 8

 

Small talk videos 1

 

You’re pouring beer the wrong way!
https://www.youtube.com/watch?v=WhItyaUoO9U&lc=Ugw3u2jTqkWJjjSvdtR4AaABAg

 

pouring beer the wrong way

show you how to pour beer the right way.

foam

to deal with any foam

 

맥주를 잘못 따라서 거품이 사방에 흘렀습니다. 흘린걸 처리해야 했습니다. 친구는 살짝 웃으며 제대로 따르는 법을 보여줬습니다. 알고보니, 컵을 조금 기울이고 부드럽게 따르는 것이었습니다.

 

I poured the beer the wrong way and foam spilled everywhere. I had to deal with the mess. My friend chuckled and showed me how to do it the right way. Turns out, I should tilt the cup a little and pour gently.

 

Small talk videos 2

 

let it settle

 

친구들과 저녁식사를 했습니다. 맥주 캔으로 장난을 쳤습니다. 나 화장실 간 동안에 콜라를 흔들어놓았습니다. 캔을 땄더니 거품이 사방에 튀었습니다. 가라앉도록 놔뒀고 결국 음료의 반 이상이 없어진 걸 발견했습니다.

 

I had dinner with some friends. They played a joke on me with a can of coke. They shook it while I was away in the bathroom. I popped it open and foam sprayed everywhere. I let it settle only to find half of the drink was gone.

 

Sitcom 8

 

Play it right

 

A: 다음 주 출장 준비는 잘 되고 있어?

B: 그럼. 지금은 그 출장 동안 가질 미팅에 대해 작업 중이야. 조언 좀 해줘봐?

A: 계약을 따내려면 협상할 때 제대로 해야해.

B: 알겠어.

A: 조심히 다녀오길 바래.

 

A: Are you ready for the business trip next week?

B: Definitely! Now I’m working on the meeting that I’m going to have during the trip. Any tips?

A: You should play it right when you negotiate to win the contract.

B: Got it.

A: Hope you have a safe journey.