[December 2023] Speaking Plus 11 TV Shows

Unit 11

 

Small talk videos 1

 

Top 10 Best NETFLIX Series to Watch Now! 2023
https://www.youtube.com/watch?v=a2Qm7ggx83I

 

mature

she is not who she says she is

 

회사에서 이런 친구가 있습니다. 자주 자책하며 철이 덜 들었다고 말합니다. 재밌는 건, 그녀는 그녀가 말하는 것과는 다른 사람입니다. 나는 일 외적으로도 그녀를 알고 있습니다. 그녀는 나이보다 더 성숙합니다. 그녀는 자신의 커리어상의 위치에  대해 자부심을 가지고 있습니다.

 

I have a friend like this at work. She often blames herself saying she needs to grow up. Funny thing is, she is not who she says she is. I also know her outside of work. She is more mature than her age. She’s also proud of where she is in her career

 

Small talk videos 2

 

reserved

bullied by a group of

The show shifts between the past and present

bring back traumatic memories

 

그 넷플릭스 드라마는 내성적인 십대 소녀에 관한 이야기입니다. 그녀는 한 무리의 동급생들의 괴롭힘을 받습니다. 시리즈는 과거와 현재를 오갑니다. 특정한 물건들과 장소들이 어떻게 트라우마를 일으키는 기억을 떠오르게 하는지 볼 수 있습니다.

 

The Netflix show is about a reserved teenage girl. She is bullied by a group of her classmates. The series shifts between the past and present. You can see how certain things and locations bring back traumatic memories.

 

Sitcom 11

 

some things just aren't meant to be

 

A: "복사기가 또 난리네." "꼭 급할 때 고장난다니까."

B: "왜 그렇게 난리야; 복사기 잘 고치면서."

A: "진짜, 종이 걸린거 고치는 일 하려고 여기있는게 아니라고."

B: "기사분께 수리를 맡기는 게 어때?"

A: "장난해? 기사분 기다리고 있을 시간이 어딨어."

 

A: "The copy machine is acting up again." "It's like it knows when we're in a hurry."

B: "Don’t be freaked out; you’re so good at fixing the copier."

A: "Seriously, fixing paper jams isn't meant to be my job."

B: "Why don’t you have the tech guy repair it?"

A: "Are you kidding me? No time to wait around for the tech guy."