[January 2024] Speaking Plus 9 Food

Unit 9

 

Small talk videos 9

 

3 Common Grocery Store Hacks You Didn’t Know Could Save You Money
https://www.youtube.com/watch?v=HATac3DkBIk&lc=UgzNwa548hWAlK78CSZ4AaABAg

 

Aldi’s hack you need to know! 
https://www.youtube.com/watch?v=c_u48bYps8A&lc=Ugyr2Mrv2UfX7ns4OJl4AaABAg

 

never get a buy-one-get-one-free deal

 

나는 결코 1+1 행사하는 건 안 살겁니다. 얼마 전에 마트에 갔습니다. 1+1 상품을 발견했고 특템했다는 생각에 신이 났습니다. 심지어 유통 기한도 확인했는데, 2일이 남았었습니다. 그리고 나서, 그거 산걸 완전히 잊어버렸습니다. 일주일 후에도 냉장고에 남아 있었었고, 결국 버려야 했습니다. 제가 맨날 이렇습니다. 

I’ll never get buy-one-get-one-free deals. The other day, I was grocery shopping and I noticed a buy-one-get-one-free item. I was excited about the bargain. I even checked the expiration date which had two days left. Then, I totally forgot about it. A week later, they were still in the fridge and I had to throw them away. Classic me. 

 

Sitcom 9

 

early in our relationship
she made a really big deal about 

 

A: 우리 처음 사귈 때, 내 여사친들에 대해 니가 크게 문제 삼았잖아, 기억나?
B: 응, 내가 미안했어. 내가 좀 예민했었지. 
A: 그걸로 많이 싸웠었는데. 네가 내 카톡 몰래 확인하는 걸 알게 되었을 때 정말 화났었어.
B: 미안, 화나게 하려고 그런 건 아닌데.
A: 그 메시지들은 그냥 친구들과 소식 주고받는거 였잖아 , 알지?

A: Remember early in our relationship, you made a big deal about my female friends?
B: Yeah, my bad. I overreacted.
A: Well, we used to have a fight about it a lot. When I noticed that you checked my phone texts secretly, I was really upset.
B: Sorry, didn't mean to upset you.
A: Those messages were just about catching up with friends, you know.